Text

(35) Principio, quod amare velis, reperire labora,
qui nova nunc primum miles in arma venis;
(37) proximus huic labor est placitam exorare puellam;
tertius, ut longo tempore duret amor.

Übersetzung

(35) Zuerst arbeite daran, zu finden was du lieben willst,
der du nun Soldat zum ersten Mal in neue Waffen kommst.
(37) die nächste Arbeit ist das Mädchen, das gefällt, durch Bitten zu erweichen;
die dritte, dass die Liebe eine lange Zeit andauern möge.

Autor

Naso, Publius Ovidius

Referenz

Ovid - De Arte Amandi, liber I, 35-38

Download

[JPG][PDF]

Link

http://latein-ovid.blogspot.com/2008/03/der-aufbau-des-lehrwerks.html
(Impressum beachten)